Kimono obi and Alphonse Mucha

河瀬満織物MUCHA


チェコフェスティバル2026 in 京都に出展しました|西陣織とミュシャを通じた文化交流

HOMEkeyboard_arrow_right

czech-festival-2026-report

京都とプラハ、30年の友好を祝う特別な3日間

― チェコフェスティバル2026 in 京都 レポート ―

2026年10月10日(土)から12日(月・祝)までの3日間、京都市役所前広場にて開催された「チェコフェスティバル2026 in 京都」に、河瀬満織物株式会社が出展いたしました。
今年は、京都市とチェコ共和国の首都プラハ市が姉妹都市提携を結んで30周年を迎える記念すべき年です。会場にはチェコの料理やスイーツ、工芸品、雑貨などが並び、音楽や文化に触れられる催しも行われました。京都にいながらチェコの魅力を身近に感じられる、国際色豊かなイベントとなりました。

今年は特別に京都で開催

京都・プラハ、姉妹都市提携30周年

京都市とチェコ共和国の首都プラハ市は、1996年4月15日に姉妹都市提携を締結しました。
2026年は、両市の姉妹都市提携30周年という記念すべき年です。
この節目を記念し、京都市役所前広場にて「チェコフェスティバル2026 in 京都」が開催されました。30周年を記念した公式ロゴも制作され、京都とプラハの長年にわたる友好関係と、両市をつなぐ文化交流の歩みを象徴しています。

チェコの料理、音楽、文化が盛りだくさん

「西陣織×ミュシャ」で日本とチェコの文化をつなぐ

河瀬満織物のブースでは、「西陣織×ミュシャ」をテーマに、チェコを代表する芸術家アルフォンス・ミュシャの作品をモチーフにした着物や帯をはじめ、西陣織によるさまざまな作品をご紹介しました。

ミュシャの華やかな装飾や繊細な線を、京都・西陣に受け継がれてきた織物の技術で表現する私たちの取り組み。絵画として親しまれているミュシャの芸術を、糸の色彩や織りの質感、光の当たり方によって新たな形で楽しんでいただけるのが、西陣織ならではの魅力です。

今回の出展は、伝統工芸に普段触れる機会の少ない方にも、西陣織の美しさや可能性を知っていただく貴重な機会となりました。また、チェコの芸術と京都の伝統文化が出会うことで、ものづくりを通じた国際交流の意義を改めて感じることができました。

京都とプラハ、30年の友好を祝う特別な3日間

― 駐日チェコ共和国大使さま、京都市長さまにもお越しいただきました ―

今回のイベントでは、マルチン・クルチャル駐日チェコ共和国特命全権大使に弊社ブースへお越しいただき、直接お話しする機会をいただきました。京都とプラハの姉妹都市提携30周年という節目に、チェコの芸術家ミュシャと西陣織を通じた私たちの取り組みをご紹介できたことを、大変うれしく思います。また、記念式典での大使のお話からも、両国の友好関係や文化交流の大切さを感じました。
当日は、大使と記念写真を撮影させていただくこともできました。普段なかなかお会いする機会のない方と直接言葉を交わし、私たちのものづくりについてお伝えできたことは、今回の出展における印象深い出来事の一つとなりました。
さらに、京都市の関係者の皆様とも交流させていただき、松井孝治京都市長とも記念撮影をすることができました。地域の伝統産業を担う企業として、京都の文化や技術を発信する場に参加し、さまざまな立場の方々と交流できたことを、心よりありがたく感じております。

マルチン・クルチャル駐日チェコ共和国特命全権大使さま

松井孝治京都市長さま

大阪府堺で10月23日~25日に開催

― 第8回 チェコフェスティバル2026 in 関西 ―

大阪府堺市では、2026年10月23日(金)から25日(日)までの3日間、「第8回 チェコフェスティバル2026 in 関西」が開催されます。
会場は、堺市役所前の市民交流広場「Minaさかい」。チェコの料理や工芸品、音楽、人形劇など、さまざまな文化に触れられるイベントです。
ぜひ足を運んで、チェコの魅力をお楽しみください。

Bringing Nishijin Weaving to the World

西陣織で結ぶ、日本とチェコの架け橋

2026年は、京都市とプラハ市が姉妹都市提携を締結して30周年という節目の年です。
河瀬満織物は、アルフォンスミュシャの着物帯をはじめ、両国の文化交流をさらに深め、日本の伝統文化を世界へ発信する取り組みを続けてまいります。

アルフォンス・ミュシャの故郷チェコへ

在チェコ共和国日本国大使館訪問

アルフォンス・ミュシャの故郷であるチェコ。プラハの在チェコ共和国日本国大使館を訪問し、西陣織で織り上げたミュシャ作品をご紹介いたしました。伝統技術を介して育まれた、両国の温かい文化交流の軌跡をご紹介します。

チェコの芸術と日本の伝統の融合

駐日チェコ共和国大使館訪問

東京にある駐日チェコ共和国大使館を訪問いたしました。西陣織の伝統技術やアルフォンス・ミュシャ作品との取り組みをご紹介するとともに、日本とチェコの文化や伝統についてお話をさせていただきました。

ミュシャ作品を西陣織で表現する、唯一の公認パートナー

ミュシャ公認・京都西陣織の老舗 河瀬満織物

河瀬満織物は、アルフォンス・ミュシャ財団(Mucha Foundation)より、西陣織による作品制作を正式に許諾された世界唯一の織元です。

約10年前、ミュシャ財団の皆様に京都・西陣の工房をご訪問いただき、織物ならではの立体感や絹の質感、そしてプリントでは表現できない光の反射や繊細な織りの美しさをご覧いただきました。

ミュシャ作品の持つ緻密な線や装飾性を西陣織で忠実に再現する技術をご評価いただいたことが、このプロジェクトの始まりとなりました。

▼アルフォンス・ミュシャ財団
https://www.muchafoundation.org/en

KAWASEMAN&MUCHA

ミュシャを西陣織へ

ミュシャコレクション

河瀬満織物織物では、ミュシャ財団よりライセンスを取得し、西陣織の着物帯をはじめ、バックやアートフレーム、掛け軸、ネクタイなど、ここにしかない、様々なミュシャコレクションを展開しております。

アイテム

CONTACT

お問い合わせ

ご質問やご相談など、お気軽にお問い合わせください。

Contact

LINK

関連ページ