Milano Unica

Kawase Man Orimono Co., Ltd. will exhibit at Milano Unica, held from January 20 (Tue) to 22 (Thu), 2026. At the venue, we will showcase our Nishijin textiles in collaboration with MUCHA. We look forward to welcoming you at our booth.

Milano Unica is one of the world’s largest fashion textile trade fairs, where textile manufacturers and fashion designers from around the world gather in Milan, Italy.

河瀬満織物株式会社は、2026年1月20日（火）〜22日（木）に開催されるMilano Unicaに出展いたしました。

Milano Unica（ミラノ・ウニカ）は、世界中のテキスタイルメーカー、ファッションブランド、デザイナー、研究開発関係者が一堂に会する、国際的にも極めて重要な生地見本市です。 高品質な服地を中心に、創造性・技術力・サステナビリティといった観点から、世界の最新トレンドが発信される場として高い評価を受けています。

Milano Unica は、イタリア・ミラノで開催される国際的なテキスタイルおよびファッションアクセサリーの展示会で、高級服地・素材の見本市として世界的に重要な位置づけを担っています。 本展示会は 2005年に複数の既存見本市が統合されて誕生し、以来ヨーロッパを代表する素材展示会として着実に成長を続けてきました。

2026年1月開催の本展示会では、日本貿易振興機構（JETRO）さま主導による ジャパンブース が展開され、日本のテキスタイル、とりわけ Nishijin textiles（西陣織物） への注目が一層高まりました。 日本のテキスタイルメーカーが集結したジャパンブースは大きな注目を集め、 長い歴史に裏打ちされた品質、繊細な技術力、そして現代的な感性を融合させた表現は、海外の来場者にとって非常に新鮮なものとして受け止められていました。 会場では、アパレル用途にとどまらず、インテリアやアート、空間演出への応用についても多くの意見交換が行われ、日本のテキスタイルが持つ多面的な価値と可能性を改めて実感する機会となりました。

Milano Unica が開催されるミラノは、世界を代表するファッションの街です。 ラグジュアリーブランドやメゾンが集積し、デザイン・素材・ものづくりの思想が交差するこの都市で展示を行うことは、国際的な評価につながる大きな意味を持ちます。 来場者の多くは、素材を単なる「生地」としてではなく、ブランドの世界観や哲学を形づくる重要な要素として捉えており、素材の背景やストーリーに対しても高い関心を示していました。
今回の開催時期は、2026年ミラノ・コルティナ冬季オリンピックの開幕を控えたタイミングと重なり、街全体が大きな転換期を迎えている印象を受けました。 都市開発や文化発信が活発化する中で、ミラノは改めて「世界に向けて価値を発信する都市」として、その存在感を強めています。

今回の Milano Unica 2026 への出展では、アルフォンス・ミュシャとのコラボレーション製品に特に大きな関心をお寄せいただきました。 日本国内とは異なる視点や評価軸から多くのご意見をいただき、私たちにとっても非常に刺激的な経験となりました。 また、アパレル分野のみならず、インテリア分野の関係者の方々からも高い関心をお寄せいただいたことは、大きな収穫のひとつです。 数多くのテキスタイルが並ぶ会場の中で、西陣織の精巧な織物技術や緻密な表現力に足を止め、強い興味を示してくださる来場者の姿が印象的でした。 こうした反応を通じて、日本の伝統産業が持つ技術力や繊細さは、国際的にも十分に評価され得るものであることを改めて実感いたしました。 日本の伝統工芸を誇りに思うと同時に、その価値を世界へ向けて継続的に発信していく重要性を強く感じています。

河瀬満織物は、在チェコ共和国日本国大使館を訪問いたしました。チェコは、アルフォンス・ミュシャをはじめとする芸術文化を育んだ国であり、首都プラハはその象徴ともいえる存在です。歴史と芸術が融合するこの地は、世界中の人々を魅了し続けています。

ミラノウニカに訪れた西陣織物のサンプルをご紹介いたします。日本の伝統的なスワッチをご覧ください。

Request textile samples or contact us for your project.
商品のご質問やサンプル生地のご請求など、お気軽にお問い合わせください。