Kimono obi and Alphonse Mucha

河瀬満織物MUCHA


Kimono tradizionale giapponese

HOMEkeyboard_arrow_right

Kimono

Una tradizione di eccellenza: alla scoperta di Kyoto, del kimono e della tessitura Nishijin

ABOUT

Presentiamo tre storie: il kimono, incarnazione della bellezza giapponese; Kyoto, la sua dimora sacra; e la tessitura Nishijin, apice dell’artigianato.
Unendo oltre mille anni di storia dell’antica capitale con la maestria di artigiani esperti, creiamo tessuti davvero unici e di livello mondiale.
Nel rispetto della tradizione, continuiamo a trasmettere nuovi valori che risuonano con la scena artistica contemporanea.

Design raffinato e maestria artigianale: un lusso senza tempo

Design e artigianalità supremi: un’arte di lusso riconosciuta in tutto il mondo

I kimono giapponesi trascendono il semplice ambito dell’abbigliamento: sono vere e proprie “opere d’arte da indossare”, dotate di un valore culturale e materiale raramente riscontrabile altrove nel mondo.
Questo valore è sostenuto da motivi intricati e da progetti meticolosamente calcolati, realizzati da maestri artigiani nel corso di mesi, e talvolta anche oltre un anno.
Le ricche texture create con fili d’oro e d’argento, unite alla seta più pregiata, emanano una dignità tale da essere tramandate di generazione in generazione come preziosi cimeli di famiglia.
Culmine di una maestria senza compromessi, i kimono continuano ancora oggi a essere celebrati come l’espressione ultima del lusso.

▼ 京都府知事指定伝統工芸品
https://www.pref.kyoto.jp/senshoku/dento.html

Nishijin, Kyoto: l’apice dell’arte tessile giapponese

Design raffinato ed essenza della tradizione: la tessitura Nishijin di Kyoto che incanta il mondo

Tra i numerosi tessuti per kimono, la tessitura Nishijin—tramandata nel distretto di Nishijin, nel nord-ovest di Kyoto—rappresenta la più prestigiosa e tecnicamente raffinata.
Con una storia che si estende per oltre 500 anni, ogni pezzo viene realizzato attraverso più di venti processi complessi, eseguiti da artigiani esperti che lavorano in stretta collaborazione.
I motivi finemente dettagliati e la ricca luminosità ottenuta grazie all’uso generoso di fili d’oro e d’argento la elevano al livello di una vera arte.
Ancora oggi, la tessitura Nishijin è altamente apprezzata in tutto il mondo come patrimonio culturale che incarna la storia di Kyoto e lo spirito dei suoi artigiani.

▼西陣織工業組合
https://nishijin.or.jp/whats-nishijin/

KAWASEMAN × MUCHA: un “museo vivente” da Kyoto al mondo

Kawaseman Orimono × Mucha: un “museo vivente” da Kyoto al mondo

Con oltre 160 anni di storia a Nishijin, Kyoto, Kawaseman Orimono non solo preserva la tradizione, ma continua a creare nuovo valore.
In qualità di unico partner ufficialmente autorizzato della Mucha Foundation al mondo, abbiamo fuso i capolavori di Mucha con l’arte della tessitura Nishijin.
Grazie alla nostra tecnica brevettata proprietaria, “Diamond Hikihaku”, autentici diamanti vengono intrecciati nel tessuto, dando vita a obi che sono davvero un “museo vivente”.
Oltrepassando i confini della tradizione, presentiamo una nuova forma di kimono che affascina gli amanti dell’arte di tutto il mondo—da Kyoto alla scena globale.

About

“Diamond Hikihaku”, una tecnica brevettata per intrecciare diamanti nel tessuto

L’Hikihaku è una tecnica tradizionale in cui i diamanti vengono ridotti in polvere, applicati su carta washi e tagliati in sottilissime strisce di appena 0,3 mm, per poi essere intrecciati nella trama del tessuto.
Questo metodo brevettato e proprietario, sviluppato da Kawaseman Orimono, incorpora pietre preziose come diamanti, smeraldi e lapislazzuli, conferendo ai tessuti Nishijin una brillantezza straordinaria.

Concept

Le applicazioni versatili dei tessuti Nishijin

Offriamo una vasta gamma di prodotti, tra cui obi Nishijin per kimono, oltre a borse, opere tessili incorniciate, kakemono e cravatte.

アイテム

About

Per chi sta considerando nuovi sviluppi con i tessuti Nishijin

I tessuti Nishijin sono sempre più utilizzati come materiali di alta gamma per nuovi prodotti da parte di designer, brand e progetti di interior design.
Grazie alla comprovata esperienza in collaborazioni come quella tra la tessitura Nishijin e Mucha, offriamo proposte su misura adatte a un’ampia gamma di progetti, dalla moda agli interni.
Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni.

Contact